【四合院文法展】前言

郑希成眼中的“四合院文法”

与郑希成老师结缘于《老北京民居宅院》一书。

2008年夏日，在他北新桥的小院里，我们第一次听到这位老北京人讲述他所理解的四合院文法。

郑老师退休时，正逢老城改造高潮，胡同院落迅速消失。一次探望发小，得知其院落即将拆迁，他当即提笔，以绘画留存记忆与建筑。此后近二十年，他用画笔记录了近200座院落。

凭借美术功底与象牙雕刻设计所培养的立体思维，郑老师以精细的笔触，生动绘制出四合院的营造规律，呈现了他对四合院文法的深刻理解。

他的精神，也成为我们项目的重要动力。

为什么要做这个项目？

——写在《四合院文法展》开幕之际

“你们这是炒冷饭！”一位老专家如是说。

的确，研究老北京四合院的专著可谓汗牛充栋。

正式启动这个项目之后，我们在查资料时，在和老工匠交谈时，在发现一个没见过的做法时，常常忍不住赞叹古人的智慧，同时，也感受到如山的压力！

但，我们也很奇怪，很多四合院的修缮，明明不缺钱，更不缺大师，为什么还是长成了各种辣眼睛的“四不像”？

简言之，我们对什么样的四合院，才是“美”的四合院，才是“有价值”的四合院，已经没有了基本的共识。

拿出手机，在任一社交媒体，只要您搜索四合院，跳出来的看房小哥，带您看的院子，不少是传统元素的堆砌，不仅位置摆放可疑，而且细节更经不起推敲，完全是一副藏不住的炫富嘴脸，哪里还有老北京的从容与内敛？

所以，我们这一小群还没死心的老北京“死忠粉”，并不是觉得我们可以“代言”四合院的文法；我们只是希望，可以通过我们的绵薄之力，把老专家们、老工匠们毕生的经验，用接地气的语言，用可视化的图像，传递给更多的公众，帮助您，也帮助我们，更帮助他们，在四合院这个传统建筑领域，建立一种持久的、经得起时间检验的共识。

希望同样喜欢老北京的您，以各种可能的方式帮助我们，一起向最美的四合院致敬。

北京文化遗产保护中心

2025年02月02日

何为“四合院文法”？

在古建发烧友的圈子里，宋代《营造法式》和清代工部《工程做法则例》是如同《圣经》一般的存在，也是很多人手边的必备书。

这两部官方颁布的建筑营造技术准则，是了解中国建筑语言的秘钥，也是梁思成先生所说的“中国建筑的两部文法课本”。

老北京四合院虽然远不及“国保级”古建复杂，但同样有适应自身特点的“文法”，体现着一方天地里的规天矩地。

而那些之所以能够“美”得让我们心醉的四合院，一定是建得有章法，符合传统“四合院文法”的。

当然，我们本次所推出的“四合院文法展”还远远无法充分表达“四合院文法”的妙处。这固然是我们自身能力所限，也是因为保存完整的传统四合院已经十分稀少，能够轻松进入，不受干扰进行测绘的院子就更少了。

敝帚虽可自珍，但是拿出来请大家批评指正，激起更多的关注和讨论，似乎才有更多的价值和意义。